nói bốc nói phét Tiếng Trung là gì

• 夸海口 <漫无边际地说大话。>
  夸夸其谈 <说话或写文章浮夸, 不切实际。>
  

• nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
• bốc     方 撮 ; 抓 ; 捧; 掬 bốc thuốc. 撮药。 泛 bốc mùi thơm 泛出香味儿。 胡噜 来潮...
• nói phét     夸诞 ...

• 这位铁人家族的未来家主性格沉静，平时不喜夸夸其谈。
  Vị này Thiết Nhân gia tộc tương lai gia chủ tính cách trầm tĩnh, bình thường không vui nói bốc nói phét.
• 与之相反，也有一些貌似有能力的“三拍”人士，他们一拍脑袋作出决策，二拍胸脯夸夸其谈，三拍屁股走人了事。
  Cùng với ngược lại, cũng có một chút dường như có năng lực "Ba chụp" nhân sĩ, bọn họ vỗ đầu một cái làm ra quyết sách, hai vỗ ngực nói bốc nói phét, ba phủi mông đi chuyện.